How to create back in stock alert templates in other languages
When your Shopify store supports multiple languages, you can translate your back-in-stock email and SMS templates so customers receive notifications in their preferred language. STOQ allows you to translate all text fields in your templates, from the email subject to the SMS content, for each published language on your store. How notification template translations work STOQ stores a separate version of each notification template field for every language your store supports. When a back-in-Some readersHow to reset primary language for preorder, 'Notify me' button and notification templates
STOQ lets you set a primary language that controls the default text for your preorder button, back-in-stock "Notify me" button, signup popup, and all email and SMS alert templates. If you need to switch your store's primary language — for example, from English to French — you can reset it from the Settings page. STOQ overwrites all default text with the built-in translations for the new language so everything matches right away. What resetting the primary language does When you change theFew readersHow to reset translations for a specific language in STOQ
If you have customized translations for a particular language and want to start fresh, STOQ lets you reset translations back to the built-in defaults. This is useful when your translated text has become outdated, contains errors, or you simply want to return to STOQ's standard wording for a specific language. The reset applies to notification templates, storefront button and popup text, and SMS body — all at once for the language you choose. What resetting translations does When you resetFew readersHow to set up the “Notify Me” button and popup in multiple languages
If your Shopify store serves customers in more than one language, you can translate the "Notify me" button, the signup pop-up, and all related messages so each visitor sees text in their preferred language. STOQ pulls the available languages from your Shopify store settings and lets you translate every customer-facing string — from the button label to error messages and the confirmation email. How multi-language support works STOQ reads the languages you have published in your Shopify storFew readersHow to set up preorder notification templates in multiple languages
If you sell to customers in different countries, your preorder emails should speak their language. STOQ lets you translate every preorder notification template — including the confirmation email, shipping update, and payment-collection-failed email — into any language your Shopify store supports. This guide shows you how to set up preorder notification templates in other languages so every customer gets a message they can read. Prerequisites Before you can translate preorder notification tFew readersHow to send notifications with product and variant titles in the customer’s language
When your Shopify store supports multiple languages, you can configure STOQ to pull translated product and variant titles directly from Shopify and use them in every notification. Instead of showing the original-language product name to all customers, STOQ inserts the localized title that matches each customer's preferred language. This applies to back-in-stock email alerts, SMS alerts, and preorder notification emails. How translated product titles work STOQ uses Shopify's built-in translFew readersHow to setup STOQ dashboard in another language
You can use STOQ in another language by changing the dashboard language in your language settings. STOQ supports 24 languages, so you can manage your back in stock alerts and preorders in the language you're most comfortable with. This changes all menus, buttons, and labels throughout the STOQ app. Overview The "Use STOQ in" setting controls the language of the STOQ dashboard interface. When you change this setting, all text in the app — navigation menus, button labels, descriptions, aFew readers